巴哈伊教澳门（香港）代表团访问陕西和甘肃
应国家宗教局邀请，巴哈伊教代表团于8月12日至8月22日在巴哈伊教澳门总会主席江绍发的带领下，一行十一人在甘肃、陕西地区进行拜访与交流活动。陪同代表团一起前往的有 国家宗教局四司的张剑副司长、汪燕鸣处长、中联办协调部的张明处长等。
此次，到甘肃的兰州、天水、敦煌和陕西的西安地区进行拜访交流活动中，受到了两省宗教局局长的热情接待并进行座谈。巴哈伊教代表团拜访了陕西省妇联、并进行了座谈，妇联的主要领导都出席了座谈会，就“今天的局势与妇女的发展、教育与妇女的发展、宗教与妇女的发展、妇女与农村的发展”之主题进行了经验交流。会上，妇联介绍了他们工作上所取得的成就以及目前正在开展的工作，代表团对妇联的工作表达了由衷的赞赏，对他们为人民服务的精神表示敬佩。同时，代表们也畅谈了巴哈伊的相关理念，以及对个人、小区、机构的能力之培养。妇联赞赏巴哈伊教对两性平等原则的倡导与实践。
期间，代表团还会见了甘肃教育厅、扶贫办、妇联等单位，就目前主要的扶贫、教育及妇女发展问题交换观点，代表团介绍了巴哈伊教有关发展的基本概念。巴哈伊教提出的“以宗教与科学为两大知识的体系来发展个人与社会”的见解，得到了与会官员们一致赞同。
代表团拜访了两省的五大宗教团体（佛教、道教、伊斯兰教、基督教、天主教），与两省宗教团体就如何创造和谐社会交换了意见。宗教间的和睦团结应以社会的安宁和稳定为基础，认同宗教同源。他们也对宗教在国家和世界新秩序的大前提下应该扮演的角色交流意见。双方认为宗教团体应更好的为社会的和谐发展做出贡献，与时俱进。
巴哈伊教代表团到西部的拜访受到了各方的热情接待，国家宗教局张剑副司长肯定了巴哈伊教澳门团体为澳门社会的繁荣稳定所做出的贡献，他指出：这次活动是零五年京沪访问和零六年澳门“构建和谐社会——探讨宗教的作用”研讨会的延续，以后类似的活动会继续举行。
真信仰的崇高
生在这个时代并成为如此恩典的承受者，是上帝给人的最大恩惠。不过这种恩惠也伴随有重大的责任，因为一旦信徒们承认了上帝的显圣，他就有义务忠实的服膺祂的诫命。如果这种忠诚和献身不是全心全意，他就不算是坚定于上帝的圣约。一位真正的信徒他的命定和他所能达到的崇高地位就要看他对上帝圣道的诚恳与忠实程度而定。
生在这个时代并成为如此恩典的承受者，是上帝给人的最大恩惠。不过这种恩惠也伴随有重大的责任，因为一旦信徒们承认了上帝的显圣，他就有义务忠实的服膺祂的诫命。如果这种忠诚和献身不是全心全意，他就不算是坚定于上帝的圣约。一位真正的信徒他的命定和他所能达到的崇高地位就要看他对上帝圣道的诚恳与忠实程度而定。
当一个人认识了巴哈欧拉并确定了祂的神圣地位后，他就等于是进入了“方舟”。巴哈欧拉和祂的教义所释放出来的灵性力量会帮助他进步和深入圣道，但是，考验也会同步的增加。信徒遭受的考验是多方面的，有些人是遭受痛苦和迫害，有些人则可能是终生和自己作战。如果信徒有信心，任何时刻都把自己交付给巴哈欧拉，他就能一路战胜过来。否则，任何的自我和激情，对世俗之物的欲望和依附就会阻碍他的进步，甚至杀灭他的信仰火花。
一个真信徒在今日所能拥有的地位是极度崇高的。这是因为巴哈欧拉引进了上帝之日，将祂的光明照耀人间。创造界已充满着祂启示之洋，而人类也被赋与新的才能。下面就是巴哈欧拉说到真信徒的地位：
巴哈的子民是受祝福的！上帝是我的见证！他们是创造物之眼的安慰。透过他们，宇宙得到装饰，保存的书简获得美化。他们就是那脸转向圣美的黎明，坐在全然独立的方舟上航行的人。他们因为达到他们全能、全知的主所希望他们的，因而带来的赐福是多么大啊！透过他们的光，天堂被装饰了，亲近他的人们容颜发光！
这就是降与真信徒的地位，如果这种地位的光荣显露出比针孔还小给世人，每一位目睹的人就会因渴望达到它而消蚀。为此之故，上帝降旨，此生他地位之全部光荣不得披露给这个信徒。
如果帷幕揭起，那些全然转向上帝并因为他们对祂的爱而弃世的人之光荣地位显现出来，整个创造界都会震惊而哑然失语。
阿博都巴哈写道：
那些真正认知这个启示的人，他所能到的地位和以色列宗族的小先知们一样.
任何人达到这个地位，就是无私、谦卑和服务的具体表征，在自己里面死去，但却活在上帝里。就像巴哈欧拉在“神圣水手书简”里所说的，如此的信徒是值得“以灵之翼高升至超绝诸下界的崇高地位”，“飞越长空一如受喜爱的鸟儿们飞在永恒重聚的境界里”，并“知晓隐藏在光之海里的奥秘”。
巴哈伊教代表团访问西北地区之简记
提起笔来，八月份西访的情景便历历在目。其中的感受难以用笔墨形容，更无法在有限的篇幅中向读者作充份介绍，踌躇再三，方决定下笔，将实时浮上心头的其中所遇所感呈现纸上，希望读者从中一窥全貌，回顾我们快乐的旅程和温暖的亲情。
奇怪的是，常常浮在眼前的竟然是在兰州机场告别的一幕。坦白地说，在仅仅相处了四、五天之后，就会产生那种难以分舍的感情，实在不是多得。可这就是我们当时的心情。我们在机场向专程从北京来的汪处长、小胡、兰州的旺谦处长和张先生等一一握手道别，那种难舍之情竟然一下涌上我的心头，我的鼻子酸了，眼睛湿了，再看看汪处长，她已经眼睛红了，依在机场内一根大柱子后面，可能不想增加我们离别时的伤感吧。进入检票处后，我回头再望，远远地，送行的朋友们还在那里向我们挥手。站在那里，这样的道别可以不断下去……
“巴哈伊教是个新型的年轻宗教，为澳门和香港的稳定和繁荣作出了很大的贡献。这次受到北京国家宗教事务局的热情邀请，来到西北地区进行参观访问，并与不同宗教机构和一些组织进行交流学习活动。我们希望各宗教团体和社会组织可以通过这样的交流活动，互相取长补短，合作为和谐社会作出贡献。”(大意) 北京宗教局的张司长每次陪同我们到一个团体作拜访的时候，都会用不同的方式向主人传达以上的意思。在拜访中，我们向主人简单地介绍了巴哈伊信仰，并赠送了礼品和一些书籍。交流是一种互惠的活动，我们不但有机会向主人家分享了我们的信仰和工作，我们还获得了了解对方的机会，这样，为将来的共同工作提供了条件。
我们所到之处，都受到兄弟情谊般的接待。主人的好客和真诚，使我们感到宾至如归。无论在起居饮食，还是参观访问，北京领导和地方主人把我们照顾得无微不至，尽量安排我们在这么有限的时间内，能最多机会接触当地人士，了解中国文化。可想而知，他们是多么劳累。张司长和汪处长分别亲自带领我们在西安和兰州作访问。我想，张司长他们贵为官员，要他们不分昼夜陪着我们，实在是我们的荣幸。澳门中联办的张处长，全程陪伴。我们说他是“五陪先生”﹕陪坐车、陪坐飞机、陪拜访、陪座谈、陪逛街。兰州拜访时，接待我们的官员是旺谦处长，他是一位裕固族人。虽说他的家在兰州，但他几天都陪伴着我们，连家也没有回。另外张健先生也是这样，他的孩子才六岁，几天没有回家，太太便在晚上带着孩子来见见他……
整个旅程是轻松愉快的，是一次很好的学习机会，也是一次深受启发的经验。不论是分享信仰的，还是在交流经验，甚至在参观一些景点时，都可以进一步理解到巴哈殴拉的教导：“教导中国人的巴哈伊教师一定要先具有中国人的精神，了解中国人的经书，学习中国人的习俗，以中国人的词汇和他们交谈。这些教师要以中国人的灵性福祉为念，而不得有任何私心。”的确如此，如果照着去做，是很容易彼此打开心扉, 坦诚相待的。正如江绍发在一次讲话中强调：“我们是年轻的小兄弟，抱着学习的动机，抱着谦虚的态度，吸取大哥的经验。”由于真诚的态度，我们在拜访中很容易展开融洽的谈话，很容易作好的沟通。
凡是信仰之光普照之处，一定有人挺身响应。事实证明，当人怀着开放的心态，抱着谦虚的态度，持着诚恳的态度，是可以发生很多积极的事的。
代表团最后一次的回请在兰州的一家酒店里。当时宴请了当地有关的部门官员以及其它宗教的代表。席间，一位年轻的伊斯兰教阿訇在听了江绍发的一番振奋人心的讲话以后，情不自禁地站起身来，热情洋溢地表示：巴哈伊朋友现在和将来都是伊斯兰教的好朋友，都将为中国社会的繁荣稳定携手努力！
西北之行的圆满完成，是因为每人付出真心和坦诚的结果，是因为大家怀着同样的信念和梦想的结果，由此产生的友谊、信任和理解超越了时间和空间的界定。在共筑“和谐社会”的工程中，遇见知音和伙伴，是上帝给人类的赐福，也是从一个层面印证了“天下一家”的精神。
谨以此拙文和相片与各位分享这份珍贵的记忆. 陆坚（Jean）
http://picasaweb.google.com.tw/jean.lok/TripInNorthwestAug0702?authkey=xT1hqxbmkhQ
“天下一家”的一种诠释
儿童与未来-----《天下一家》 第 3期 1991 年 3 月 观点
如果我们最宝贵资源——儿童，得不到充份的照顾，人类的前景将是暗淡无光。这耳熟能详的感想可能是现代的口头禅，但在基本上还是正确的。
其中一项的统计数字就把这情况表露得很清楚：根据联合国儿童基金会的资料，每天有四万多个未及五岁的儿童毫不必要地死于小儿病疾，而如果有价值数美元的预防疫苗或者抗肚泻的药散，就可以挽回小生命。
谁可以确实估计这些丧失了生命的儿童假若能生存下去，会为人类文明作出多少的贡献呢?
去年九月，在纽约联合国总部举行的世界儿童高峰会议，集合七十多位国家首长，表达出世界各国在逐渐正视我们下一代所面临的严重困难，并且采取行动的推动力也在曰渐增强中。分布全球各地的巴哈伊信徒欢迎各界对儿童重新注意，巴哈伊教的一项基本信条说明每一个孩童都有明确天赋的权力来得到养育，成长和受保护。而巴哈伊信徒参与了多项的工作计划，协助使全世界的儿童都能享有教育、正常饮食和保健服务。
除了支持世界各处为改进我们后代的物质工作外，巴哈伊信徒相信每个孩子在心灵精神上的教育和生活，亦是非常重要的。
既然公认儿童的确是人类的未来，他们在成长中所学习到的价值观和准则，就显而易见将是未来社会所使用的价值观和准绳。
在今日相辅相承的世界中，无可避免地，人类和平、公正及昌盛的未来，必要以一些道德原则和精神真理作为基石，巴哈伊信徒相信这些原则是普世共通，远超越任何执着狭隘或排除异己的意识观念，而值得在学校各班上传授，这些原则包括：
理解到人类是一个有机整体。
认知男女平等。
明了最崇高的途径是为人类服务而不是为私己谋益。
深信这星球的资源是造物者委信于人类大家庭的委托物。‘在今日相辅相承的世界中’无可避免地，人类和平之公正及昌盛的未来，必要以一些道德原则和精神真理作为基石。
这一系的原则以及其它普世接受的心灵精神的训诫（例如『我之不欲人加诸我，我亦欲无施诸人。』金科玉律，以仁爱待人及在一切事上忠诚可靠）可以帮助使后世懂得尊重各样差异，有正义和追求合作而不爱冲突。
能取纳这观点就必先要领悟到人类的精神历史和尊重各种崇拜造物者的不同方式。在一百多年前，巴哈伊教的创教者和先知就写下了这个训诲：
世上在竞斗之人们和同胞啊！你等面容应上望团结，让其光芒之辉耀映照你们……无可置疑，世人不论来自甚么种族或甚么宗教，都从同一上天灵源汲取灵感，而皆是同一造物者之子民——那方能促使你等同心协力，团结一致，就当紧随不舍。
教育和鼓励女童，在为人类未来提供新指向方面，特别具有关键性。她们将会成为下一代的首始教育者，因而必定要在未来社会的社交、政治及经济生活方面成为平权的参与者。
普世因为拒绝让妇女界在社会事务上有同等的权力，已经付出了惨重的代价。如果某一个社团因为物资缺乏而不能教育所有的儿童，就应该毫不迟疑地让女孩子优先受到教育。这样，整个社会才可以从仅有的资源中取到最大的益处。
虽然关注儿童躯体的需要是重要的，但是在儿童教育方面，重视教授普世共通的道德原则就能为一个和平和睦的未来社会奠下基础。
注：在澳门和凼仔巴哈伊小区均有培养儿童品德的《儿童班》，免费提供给各区适龄的儿童参加。目的是帮助他们获得良好的灵性习惯、态度、行为和品德，发掘儿童的潜能和培养他们独立思考的能力。 详情请与黄小姐，电话：66865568（澳门区）和冼小姐，电话：66336291（凼仔区）联系.
